Dalits and English : Prof. Kancha Ilaiah

17/03/2011
Kancha Ilaiah

The democratic nation proved that the fears of lower castes were wrong. They enrolled into regional language education in a big way.
 

One bright morning in 1960, when I was about eight, a newly appointed single teacher came to my house. My mother had already cleaned our courtyard called ‘vaakili’ and was sprinkling the dung water all around the courtyard. I was about to assist my elder brother in untying the cattle and go along with them for grazing. The teacher asked my mother to send me and my elder brother, who was about 10, to school. What she told him shocks every one of us in retrospect: “Ayyaa — if we send our children to school to read and write devil Saraswathi will kill them. That devil wants only brahmins and baniyas to be in that business.”

 

 

For centuries the so called goddess of education was against the dalit learning, reading and writing in any language. She was the goddess of education of only the high castes — mainly of the brahmins and baniayas. But the lower castes, who were denied of education treated her as a devil that would kill their children if they go to school.

The notion that she kills us was so deep that my grandmother fought with my mother for she was terrified of our imminent death, after I and my brother — not my sisters in any case — were sent to school. She used to pray Pochamma — our village goddess — that she should protect us from Saraswathi. Within a few months after we were sent to school my grandmother died of a future shock that we would not survive at all.

The democratic nation proved that those fears of lower castes were wrong. They got into regional language education in a big way. The goddess of Sanskrit education was adopted by lower castes as their goddess of regional language education too. Several school teachers across the country — many of them were OBC teachers — installed Saraswathi photo even in government schools, ignoring the fact there could be a muslim or a christian or any other minority students in the schools.

It is a known fact that there were several hindu teachers who made humiliating remarks about muslims and christians that they do not have goddess of education like Saraswathi and hence inferior in educational values. Saraswathi Shishumandirs have cropped up all over the country. In the ’70s and ’80s the aggressive ownership of ‘matru bhasha’ (mother tongue) theory and adoption of Saraswathi as goddess of Indian education had acquired a nationalist overtone. So militant was that nationalism that any opposition to installing Saraswathi’s portrait in the schools and colleges would only invite fist blows.

The right wing student organisations started installing her portrait in the university departments. The regional language departments made Saraswathi an educational-cultural symbol. Unmindful of the secular constitution of the nation even the university teachers — mainly of regional language departments sporting a visible saffron tilak on the forehead, began to treat others who operate outside that cultural norm as inferior.

A walking goddess

With the increase of women teachers in schools, colleges and universities Saraswathi was made almost a walking goddess in the nation. Buddha, Jesus, Mohammed, Guru Nanak whose life though revolved around education to all humans never appeared on the nationalist map of education.

While the majority OBCs, some dalits and tribals began to worship Saraswathi in regional educational centres — of course on the real pooja day the priest talked to her only in Sankrit, in spite of the fact, that under her sharp and well decorated nose that language died to a point no return, except that soliloquous priest nobody understands the slokas, she has become goddess of all Indian languages.

While the historical backwards were enjoying their new status of proximity to mythical Saraswathi, the living Saraswathi in the company of her cousin Laxmi shifted her real operative base to the other world, called colonial English world. The backward class people of India, as of now, have no entry so far.

The recent decision of the Central government to introduce English teaching from class one in all government schools will enable all the lower castes of India are going to enter into a new phase of English education. Though this method of English teaching does not take the dalit-bahujan and minority community children to the level of convent educated upper castes, it makes a new beginning of dreaming for egalitarian education in future.

English education is the key for adopting the modernist approach suitable to the globalised India. The upper castes have handled the contradiction between English and their native culture quite carefully. But when it comes to teaching English to the lower castes they have been proposing a theory that English will destroy the ‘culture of the soil’. Having realised the importance of English the Central government has taken a right decision.

However, the next stage should be moving towards total abolition of the gap between the private English medium schools and the government schools in terms of both infrastructure and teaching methods. Even about the language both the public and private schools must be brought under two language formula of teaching 50 per cent syllabus in English and the other half of the syllabus in the regional language across the country.

(The writer is D.Director, CSSEIP,  Maulana Azad National University, Hyderabad)

http://www.deccanherald.com/content/137777/dalits-english.html


RAJA OF CORRUPTION-Hurting the dalit cause : Prof. Kancha Ilaiah

24/12/2010

 

By Kancha Ilaiah
Our democracy is not only fragile but corrupt. But that does not absolve any dalit leader indulging in a massive corrupt practice.
The Indian nation is reeling under corruption of all varieties — financial, moral and ethical. Unfortunately former minister Raja’s corrupt contracting of the communication networks called 2G spectrum scam has not only shaken the UPA government but affected the moral credibility of DMK politics and more so that of the dalit ideology.

Raja is not only a dalit but has grown up in the Dravidian ideological framework. Why did he pursue politics of this level of corruption? Did he do it at the instance of the DMK leadership or on his own? I cannot imagine that a politician of his age and background could do it without the knowledge of the top DMK leadership.

The DMK has its origins in the socio-political culture of Periyar Ramasami Naikar’s movement. The DMK has moved far away from it. We have been haunted by the corrupt image of Lalu Prasad and Mayawati for quite some time now. The scope to justify their deeds as individual aberrations tainted our ideological vision also. Of course, we cannot write off such corrupt practices of the dalit-bahujan leaders as some historical inheritance of the same brahminic practice as the practice sustains outside the realm of ‘sramanic’ practices.

Gautham Buddha gave us a moral code that one’s own property should be an external image of one’s labour power that must get invested into it in varied forms. He was not totally opposed to private property but opposed to private property accumulated by exploiting the labour power of others.

Periyar, Mahatma Jotirao Phule and Ambedkar inherited the moral ethics of Buddha. DMK and Bahujan Samaj Party are the political expression of these great leaders of depressed classes. When these parties are heading the state institutions what ethical, moral and financial policies should they follow?

Marx also believed in a similar theory that the private property of a person should not go far beyond one’s own family labour power. Any property accumulated in any other form outside the realm of labour power of one’s own family is nothing but exploitation. The kind of political corruption that Raja or Kalmadi or Ashok Chauhan or Yeddyurappa got involved in amounts to plundering of the national resource that got generated with the investment of mass labour power of the nation into it.

If it were to be China or any other western democratic system, such political leaders either would have been hanged or they would have been jailed for their entire lifetime. In a country like the USA the jail term may be 120 years or 140 years whereby whatever could be the life span of that particular individual, he/she cannot come out of the jail till he/she dies. The Indian laws of punishment do not follow such a course. Life sentence at best means one would be in jail for 14 years.

Double punishment

The culture of punishing less for major crimes of corruption of the magnitude that we witness today has been inherited from the historical culture of ignoring or giving marginal punishments for such practices. Should not that legal trend change now? As Kanshi Ram used to say that if upper castes with proven history of corruption indulge in corruption they should be punished severely and when the state is being run by the representatives of the poor and oppressed they should be punished more because they were supposed to help the poor more. Raja, if proven guilty deserves double punishment because his moral duty was to work for the welfare of the poor more than the others. Obviously this he did not do so.

Of course, the present market economy seems to force every section to get into the network of corrupt accumulation of private capital. The culture of massive corrupt accumulation of family wealth seems to have become a normal mode of political life of politicians. May be this is part of third world democracy.

Our democracy itself is not only fragile but corrupt at the very base of it. But that does not absolve such massive corrupt practice of a dalit leader who emerged out of the political formation of the kind that DMK is.

B R Ambedkar thought that the Indian corruption is imposed by the brahminic intelligentsia, as they lived off the ‘dakshina’ economy. Those politicians who have come from the productive communities have acquired an ideological education that more you earn more respect and stature you acquire irrespective of the means you adopt for acquiring the wealth.

If Ambedkar and Jagjivan Ram, having come from the dalit-bahujan background provided one kind of example, Raja, having come from the same dalit background and having grown from the ranks of Periyarite party seems to set another example.

Culturally we have lost a moral ground that Buddha, Phule, Ambedkar and Periyar handed down to us. The political formations that emerged out of their ideology and practice must reset on a course of fresh debate about the political and social morality they set in motion. If these political parties along with communists also do not observe the cultural ethics of non-corruptibility where will the nation go?

http://www.deccanherald.com/content/121501/hurting-dalit-cause.html

 


NEPAL: Discrimination continues against Dalits

24/12/2010
Dalits are still regarded as “untouchables”

KATHMANDU, 24 December 2010 (IRIN) – Dalit communities, the lowest of the 100 caste groups in Nepal, continue to be marginalized, despite the fact that caste-based discrimination was abolished in 1963, activists say.

“Untouchability and discrimination were legitimized by the state over a century ago,” said Bhakta Biswakarma, national head of the advocacy group, Nepal National Dalit Social Welfare Organization (NNDSWO).

“Today we see the state doing little to change the situation. Discrimination against the Dalit as the untouchable caste is still practised so rigidly – especially in the remote areas.”

The 1854 Civil Code, introduced by the Rana regime, explicitly declared the Dalits untouchable, the lowest status within the Hindu social hierarchical structure.

This imposed strict regulations on where the Dalit were allowed to live (they could not enter temples or use the same tap water as higher castes), forbad them from education and from participating in community festivals.

Those who defied the law of untouchability were punished; the state imposed the practice of discrimination on society, said Suman Poudel, an official with the Dalit NGO Federation (DNF).

Little has changed for the estimated 23 Dalit communities in the country’s hill and Terai regions, despite the propagation of legal rights.

Impoverished and neglected

Dalit communities have the lowest human development rankings in the country: 49.2 percent live below the poverty line compared with a national average of 31 percent, according to the World Bank.

The UN Development Programme (UNDP) says discriminatory labour practices persist in the Terai, where the majority of Dalit live. During annual harvest seasons (March-May and September-November), high-caste landlords reportedly continue to use debt bondage to secure unpaid labour from Dalit labourers.

In the Terai, many Dalits are landless and live on less than US$1 a day, Poudel said, while UNDP assessments reveal that their annual per capita income is less than half that of higher castes ($764 to $1,848) across the rest of the country.

With a literacy rate of less than 33.5 percent above grade six (against 67.5 percent among higher-caste Brahmins), and high rates of school dropout, improving the social condition of Dalit communities is a challenge.

Weak implementation

And while caste discrimination was officially abolished in 1963, experts say the government has been weak in enforcing the ban.

“There are a plethora of policies and laws that have been drafted to protect the Dalit,” said Oxfam’s Robert Sila, a social inclusion and civil society expert. “But there is no seriousness on the government side when it comes to implementing these policies.”

One of the pillars of the government’s poverty reduction strategy for a long time has been social inclusion, but there is little evidence of that, Sila says.

However, Sudha Neupane, under-secretary for the gender equality and social section of Nepal’s Ministry of Local Development, says the government is focusing heavily on combating discrimination.

“The government is very sensitive to the issue of discrimination against the Dalit,” Neupane said.

A starting point would be addressing the controversy over population size. Government statistics show that the Dalit make up nearly 13 percent of the 29 million population, although the Dalit put that figure at more than 20 percent.

“A government cannot effectively address the needs of a population if it doesn’t have their exact numbers. It should do a fresh census to determine the real numbers,” said Sila.

Nepal’s last national census was done in 2001 and a new one is expected in 2011.

nn/cm/mw

Theme (s): Human Rights,

[This report does not necessarily reflect the views of the United Nations]

http://www.irinnews.org/Report.aspx?ReportID=91437